南亚语言文化系所属南亚语种群各专业，属于外国语言文学二级学科印度语言文学专业，下设印地语、尼泊尔语、孟加拉语三个硕士研究生培养方向。2022年，印地语专业被评为“国家一流本科建设专业”。

南亚系成立于2020年初，下设印地语教研室、尼泊尔语教研室、孟加拉语教研室、僧伽罗语教研室和国别与区域研究所，相关研究机构有南亚研究所。

目前，南亚系拥有教学语言5种，即印地语、尼泊尔语、孟加拉语、僧伽罗语以及英语；现有16位专职教师，其中教授3人、副教授1人、讲师2人、助教10人；此外，还聘请外教4人。

2015年，习近平总书记考察云南时提出将云南打造成“面向南亚东南亚辐射中心”。 此后，云学院学开始布局南亚方向语种专业的建设工作。2017年，引进邓兵教授，奠基印地语专业建设，2018年首届印地语本科开始招生，2019年印度语言文学印地语方向招收硕士研究生。同年，引进王宗教授，筹备尼泊尔语专业建设。2020年，孟加拉语、僧伽罗语开始招生。2021年尼泊尔语本科和硕士同时招生。目前，本系已建成以印地语邓兵教授、尼泊尔语王宗教授为专业负责人，以青年骨干教师为核心教学力量，以各专业外教为补充的教学队伍，在校学生共9个班级120多人，在校研究生11人。经过几年的发展，南亚系已成长为我国南亚语言教学研究的一支重要力量，影响力与日俱增，各专业教师充分利用自身优势，为有关部门提供语言保障、决策咨询等服务。

南亚系各专业的学生实行“外语+”定制式培养模式，开设语言学、文学、翻译、国别和区域研究等专业课程，同时加上法学与新闻传播等相关辅修课程，满足学生在专业学习、国际交流、继续深造、工作就业等方面的需求。印地语2022届毕业生的升学率和就业率均名列前茅。